וִידֵאוֹ: 9/11. Страшные свидетельства самого масштабного теракта в истории (נוֹבֶמבֶּר 2024)
בעמודה קודמת בנושא הדמיות נתונים חקרתי את התפקיד המכונן של המכונות המוסדיות - קביעות, מרכזים ומכונים באוניברסיטאות, ומענקי מלגות ומלגות ממשלתיות - בהפקת פרויקטים דיגיטליים. בטור זה אני שוקל את התהליכים המקיימים את אותם פרויקטים. באמצעות מקרה המקרה של הארכיון הדיגיטלי מ -11 בספטמבר, אני רוצה להציע כי התייחסות לפרויקטים דיגיטליים כמוצרים מוגמרים מציגה שלוש בעיות. ראשית, זה מקדם הערכה בלתי סבירה של עלות הפרויקטים הדיגיטליים; שנית, זה פיחות את העבודה הנדרשת לתחזוקת המשאבים; ושלישית, הוא מסתיר את הסיכונים הייחודיים העומדים בפני חומרים אלקטרוניים.
הגה את הארכיון הדיגיטלי 9/11
הארכיון הדיגיטלי 9/11 נולד מתוך שיתוף הפעולה המוסדי העמוק המאפשר את הפרויקטים הדיגיטליים החדשניים ביותר. זרעו של קרן אלפרד פ. סלואן ונתמך על ידי למעלה מ- 14 אנשי סגל ואנשי צוות בפרויקט ההיסטוריה החברתית האמריקאית של אוניברסיטת העיר ניו יורק (CUNY) ומרכז רוי להיסטוריה ומדיה חדשה של אוניברסיטת ג'ורג 'מייסון (GMU), הארכיון הדיגיטלי 9/11 מציע היסטוריה חברתית מלמטה למעלה של פיגועי הטרור.
כדי לבקש תרומות מאנשים רגילים ברחבי העולם, אוצרים יצרו גרסאות בשפה האנגלית והספרדית של אתר האינטרנט שלהם, סרקו אתרי ערבית ושיתפו פעולה עם מוזיאון הסינים באמריקה בכדי להקליט וידאו ולתרגם ראיונות עם תושבי צ'יינה טאון. התוצאה היא ארכיון שהוא מגוון להפליא - כולל כמה מהכניסות הראשונות של הבלוג באינטרנט, האשכולות שהוגשו על ידי המשתמש, תמונות וסרטוני טלפון סלולרי, ואנימציות פלאש - ומבולגנים להפליא. כמבקר, קל ללכת לאיבוד, וכמה פריטים מעורערים לחלוטין. אבל זה טבעה של ההיסטוריה החברתית. במקום לספק היסטוריה מטופחת של פיגועי הטרור, הארכיון הדיגיטלי מ -11 בספטמבר לוכד את האפמרה דרכה אנשים עיבדו את האירועים ההם.
בניית הארכיון הדיגיטלי 9/11
אם אחד מהם מתמקד אך ורק בהשקת הארכיון הדיגיטלי 9/11, עלויות הפיתוח ייראו זולות להפליא. מענק הפרויקט של קרן סלואן, בסך 300, 000 דולר, כיסה את עלויות הניהול במשך מספר שנותיו הראשונות. עם זאת, זה לא כולל את העבודה "בחינם" שהושקעו על ידי אנשי סגל וצוות ב- CUNY ו- GMU. ללא תמיכה מוסדית, היינו סטודנטים לתארים מתקדמים במימון, הצוות היה צריך קבלנים חיצוניים יקרים.
מרבית המענקים הציבוריים כוללים תנאי חלוקת עלויות. כשהקבוצה הבטיחה מענק לשירות הפארק הלאומי, התנאים נדרשו לחלוקת עלות של 1: 1. עבור כל דולר בסך 156, 000 הדולר שקיבל GMU היה עליו לתרום יחס שווה מהאיוש שלהם. דרישה זו מעלה אתגרים לוגיסטיים. מתוך 40 העובדים במרכז להיסטוריה ומדיה חדשה, רק ארבעה מקבלים שכר דרך האוניברסיטה, כך אומר שרון ליאון, מנהל פרויקטים ציבוריים. 35 האחרים ממומנים באמצעות מענקים, שרבים מהם לא ניתן לחלוק עלויות.
שמירה על הארכיון הדיגיטלי 9/11
ללא מימון מענק, הנטל נופל על אנשי אקדמיה ועל מוסדותיהם. במקרה של הארכיון הדיגיטלי 9/11, הצוות נאלץ לקיים את הארכיון במשך כמעט שמונה שנים, משנת 2003 עד 2011, ללא מימון מספק. כשדיברתי עם סטיבן בריר מ- CUNY, חבר בצוות המקורי, הוא הדגיש את הפתרונות אד הוק איתם התחזק צוותו את האתר. בשלב מסוים היה תלמיד בוגר אחד שהוטל על שדרוג המטא נתונים של יותר מ -150, 000 פריטים דיגיטליים. הצוות חשש שמאבק מתקיים בסייבר עשוי להכות את הארכיון. בשנת 2011, Brier היה מחבר קטע שמפרט את חששות הקיימות, כולל הצורך לעצב מחדש את האתר, לעדכן מטא נתונים, ליצור בסיס פתוח קוד פתוח ולזהות בית קבוע יותר לפרויקט.
הודות לתמיכתו של מענק שירות הגן הלאומי שהושם עתה כדי להציל את אוצרות אמריקה, הצוות השיג רבים מיעדים אלה. זה שדרג מטא נתונים באמצעות Dublin Core, העביר את האתר לפלטפורמה היציבה יותר Omeka, ופתח מחדש את פורטל האיסוף. למרות ששדרוגים אלה יתקבלו בברכה, נחיצותם מבליטה את ההבדל העיקרי בין פרויקטים מסורתיים ודיגיטליים. פרויקטים דיגיטליים דורשים תחזוקה תכופה - ולעיתים קרובות גם יקרים - כדי להישאר פעילים.
שימור הארכיון הדיגיטלי 9/11
כל הארכיונים דורשים תחזוקה, אך גם הארכיונים הדיגיטליים דורשים תרגום. אפמרה שנולדה-דיגיטלית ניצבת בפני סיכונים ייחודיים בכך שעדכון תוכנה או ירידת הפופולריות של חומרה לקריאתם יכולים להיות משמעותם להתיישנותם. נסה לצפות בסרטון פלאש מהארכיון הדיגיטלי 9/11 באייפון. הנייר מתדרדר במשך עשרות שנים, אך בפרויקטים דיגיטליים, הסיכון איננו היושרה אלא קריאות הממצא. כאשר פורמטים של קבצים נופלים מהאופנה, אוצרים חייבים לתרגם אותם לצורות חדשות וכי מעשה התרגום דורש הבנה נוקשה וגם משאבים רבים.
אל תטעו, זו לא ג'רמיאד נגד פרויקטים דיגיטליים. בחרתי בארכיון הדיגיטלי של ה- 9/11 כמחקר מקרה מכיוון שלדעתי הוא מציג מודל של היסטוריה חברתית קפדנית שלא היה אפשרי ללא האינטרנט. באותה מידה, אני רוצה שמערכת הרשומה הזו תעמוד בתפקידה ותשתפר, ואני חוששת שלא נבצע השקעות ציבוריות כה חיוניות ללא הבנה ברורה של העלויות הבלתי נראות של פרויקטים דיגיטליים.