תוכן עניינים:
- שפות ותוכניות של פימסלאור
- תמחור ואפשרויות של פימסלאור
- ערכות MP3 אודיו ותקליטורי שמע
- פימסלאור פרימיום
- מהי שיטת פימסלאור?
- חוויית השימוש בפימסלור
- איפה אתה יכול לעשות שיעורי פימסלר?
- מסמכי PDF אופציונליים
- האם כדאי לקנות פימסלאור?
אם אתה רוצה ללמוד לדבר ולהבין שפה חדשה, פימסלור של סימון ושוסטר הוא אחת התוכניות הטובות ביותר ללימוד השפה. זה מלמד הגייה כמו שום דבר אחר ויש לו דביקות שאין בכלי ההדרכה המתחרים חסרים. הוא מציע גם מבחר גדול של שפות. אבל זה עלול להותיר אתכם בתדהמה אם אתם מצפים לאפליקציה לנייד עמוסה במשחקים ותרגילים. Pimsleur היא תוכנית שמע, עם כמה קובצי PDF או חוברות אופציונליים. המשמעות היא שאינך לומד לקרוא או לכתוב, ואינך מקבל חוויה אינטראקטיבית. יש מוצר חדש יותר בשם Pimsleur Premium שמגיע עם תרגילים לטלפונים ניידים ואמזון אלקסה, אך כרגע הוא זמין רק לכמה שפות.
ובכל זאת, התוכן חזק ללא ספק. פימסלאור נכנס לך בראש ונשאר שם. רק דעו לפני שתצללו אל פימסלאור כי היא אינה תוכנה מלאה הכוללת את רוזטה סטון או דולינגו, בחירות העורכים של PCMag לכלי לימוד שפה בחינם.
שפות ותוכניות של פימסלאור
אם אתה צריך ללמוד שפה, יש סיכוי טוב ש- Pimsleur מציעה אותה. קיימות 50 שפות שדוברי אנגלית יכולות ללמוד באמצעות אפליקציית Pimsleur, אם כי מספר השיעורים, המחירים והתכונות משתנים עבור כמה שפות. אתה יכול גם להשיג תוכניות בתקליטור. בנוסף, קיימות תוכניות באנגלית לדוברי 14 שפות. הספירות מחזקות בניבים שונים, כמו ספרדית אירופאית וספרדית אמריקה הלטינית בנפרד, מכיוון שהם נמכרים כקורסים שונים.
פימסלאור מכסה את השפות הבאות: אלבנית, ערבית (מזרחית, מצרית ומודרנית), ארמנית (מזרחית ומערבית), סינית (קנטונזית), סינית (מנדרין), קרואטית, צ'כית, דנית, דרי פרסי, הולנדית, פרסית, פרסית, פינית, צרפתית, גרמנית (גרמנית ושוויצרית), יוונית, קריאולית של האיטי, עברית, הינדית, הונגרית, איסלנדית, אינדונזית, אירית, איטלקית, יפנית, קוריאנית, ליטאית, נורווגית, אוג'בה, פשטו, פולנית, פורטוגזית (ברזילאית ואירופית), פונג'אבי, רומנית, רוסית, ספרדית (אמריקה הלטינית והאירופית), סווהילי, שוודית, תגאלוג, תאילנדית, טורקית, טווי, אוקראינית, אורדו וויאטנאמית.
ניתן לקבל שיעורים באנגלית בהוראה בשפה הערבית, סינית קנטונזית, סינית מנדרינית, פרסית, צרפתית, גרמנית, האיטי, הינדית, איטלקית, קוריאנית, פורטוגזית, רוסית, ספרדית וויאטנאמית.
בעוד ש Pimsleur מציע מגוון רחב של שפות, אם יש שפה שאתה צריך שלא ברשימה זו, נסה שפות שקופות או שפות מנגו, שתיהן מציעות בחירות אפילו גדולות יותר. שקוף עדיף לאנשים שמכוונים את עצמם מאוד ויכולים לפלס את דרכם בעצמם דרך התוכנית הלא ליניארית. מנגו אינו נהדר בשום מתיחה, אבל הוא שם אם אתה נמצא בכריכה, והוא מציע כמה לשונות פחות נפוצות.
תמחור ואפשרויות של פימסלאור
המחירים לקורסי Pimsleur משתנים בהתאם למספר הרמות המוצעות בשפות שונות, כמו גם בפורמט שתבחרו. לדוגמה, זול יותר לקנות את גרסת ההורדה הדיגיטלית (MP3) מאשר להזמין את ערכות התקליטורים. למרבה המזל, באתר של פימסלאור יש מידע ברור במיוחד על האפשרויות והתמחור ברגע שתבחר את השפה שאתה רוצה ללמוד. אתה יכול להאזין לשיעור הראשון בכל שפה בחינם, אם אתה רוצה לראות מה אתה מקבל לפני שאתה משלם.
כשמחשבים את הערך ליום, פימסלר הוא יקר לעומת תוכניות אחרות ללימוד שפות. אבל עם ההורדה הדיגיטלית או התקליטורים, אתה הבעלים של התוכן לנצח. תוכניות אחרות ללימוד שפות נמכרות כמנוי, שם אתה מקבל גישה בלתי מוגבלת, אך רק לזמן שאתה חבר בתשלום.
ערכות MP3 אודיו ותקליטורי שמע
לשפות הפופולריות ביותר - סינית מנדרינית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, יפנית, פורטוגזית ברזילאית וספרדית - יש חמש רמות. רמה מכילה 30 שיעורים של כ -30 דקות כל אחד. בשיטת Pimsleur אתה עושה שיעור אחד בכל יום, ולכן דרוש רמה של כחודש. כל רמה נמכרת במחיר של 119.95 דולר כהורדה דיגיטלית. לחלופין, אתה יכול לקנות חבילה של כל חמש הרמות במחיר של 550 דולר. לרוסיה יש כיום ארבע רמות תמורת 450 דולר, כאשר דרגה חמישית תגיע לחודש מאי 2019. עבור ESL, אתה יכול לקנות שלוש רמות תמורת 335 דולר.
עבור השפות הפופולריות ביותר, תוכלו גם לקנות מנוי במחיר של $ 14.95 לחודש באמצעות רכישה בתוך האפליקציה. אתה יכול לקנות רק חמישה שיעורים בכל פעם במחיר של $ 21.95.
בחלק מהשפות הפחות פופולריות אין שיעורים ורמות כה רבות. כדוגמא, עם מזרח ארמנית אתה יכול לקבל עשרה שיעורים של 30 דקות במחיר של 41.95 דולר.
ערכות התקליטורים של פימסלאור יקרות יותר. עבור השפות הפופולריות ביותר, הם עולים 1, 190 דולר לרמות 1-5, או 345 דולר לרמה. עבור שפות פחות פופולריות, אתה יכול לקבל עשרה שיעורים של 30 דקות במחיר של $ 49.95.
פימסלאור פרימיום
סוף סוף יש את Pimsleur Premium, שאני סוקר בנפרד. זו הגרסה של Pimsleur הכוללת תרגילים אינטראקטיביים. זה זמין רק לסינית מנדרינית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, יפנית, פורטוגזית (ברזילאית), רוסית, ספרדית (אמריקה הלטינית) ואנגלית לדוברי ספרדית. זה עולה 150 דולר לרמה או 575 דולר לחמש רמות. המחיר זהה בין אם אתם בוחרים גרסה דיגיטלית או דיסקים.
מהי שיטת פימסלאור?
Pimsleur מורכב מקבצי שמע בנוסף כקובצי PDF שניתן להוריד או חוברות המשלחות עם התקליטורים. אבל תוכנית הליבה מבוססת שמע. אתה לומד על ידי האזנה.
פימסלאור נקרא על שמו של ד"ר פול פימסלור, בלשן יישומי שנפטר בשנת 1976. הוא השקיע שנים במחקר כמה זמן סטודנטים זוכרים מידע חדש ובאילו פרקי זמן הם צריכים להזכיר אותו כדי שהשמירה המרבית תתרחש. כתוצאה מכך, לתוכניות פימסלאור הוראות ברורות במיוחד. בכל יום אתה אמור לעבוד בשיעור אחד בדיוק ואתה אמור לעשות את כולם בסדר רציף. המבנה נותן לך חזון ברור על מה שאתה עושה, כמה זמן ייקח ומתי אתה יכול לצפות להגיע לאבני דרך מסוימות, כמו סוף דרגה.
בכל תוכנית יש לך מספר או מדריך דובר אנגלית, פלוס דובר שפת אם אחד או יותר. רק דוברי האם משתמשים בשפה שאתה לומד. המדריך הדובר אנגלית אף פעם לא משתמש במילים זרות. אבל הוא מנחה אותך ומדריך אותך במהלך השיעור.
הרוטב הסודי נמצא במרווחים. בין לשמיעת מילה בפעם הראשונה ומתבקשים לזכור אותה ולומר אותה שוב, אתה לומד מילים וביטויים אחרים. אז כשמבקשים ממך לזכור שמשהו הוא המפתח. אתה כל הזמן נזכר במילים וביטויים שלמדת קודם בשיעור הנוכחי, כמו גם בשיעורים בעבר. ככל שתתקדמו, עשויים לחלוף כמה ימים כאשר לכאורה לא מכחול המספר ישאל "איך אתה אומר 'הייתי רוצה?'" ועליך למשוך אותו מהזיכרון, למרות שלא היית התבקש תוך זמן מה.
דרוש אולי חמישה או שישה שיעורים כדי להיכנס באמת לתנופה של פימסלור. ברגע שתלמדו איך זה עובד, אתם סומכים על כך שאוצר המילים והמושגים יחזרו על עצמם כמה פעמים, כך שזה בסדר אם לא תסמרו אותו בסיבוב הראשון.
חוויית השימוש בפימסלור
במהלך השנים ניסיתי את פימסלור בכמה שפות שונות. החוויה הבלתי נשכחת ביותר הייתה השימוש בה כדי ללמוד מספיק גרמנית להיות מנומסת ולהזמין אוכל בזמן נסיעה. זה לקח כמה חודשים, אבל הרמתי מספיק ואני עדיין זוכר לא מעט מילים עד היום. ניסיתי את פימסלאור שוב לאחרונה בסינית מנדרינית.
התוכנית משתמשת בדפוסי האזנה-חוזר וגם של שיחה ותגובה. מנות השיחה והתגובה מאתגרות אותך לחשוב על מה שאתה צריך לומר, כך שאתה לא סתם תוכי כל הזמן.
כל שיעור נפתח בדיאלוג קצר. בסוף השיעור תוכלו להאזין ולהבין את הדיאלוג ההוא. אתה משקיע את רוב השיעור בלימוד המילים והביטויים המרכיבים את הדיאלוג.
לאחר הדיאלוג אתה נכנס ללב של פימסלור. מספר דובר אנגלית אומר משהו כמו "הנה איך אתה אומר 'אני מדבר אנגלית' במנדרינית. ראשית רק הקשיב." ואז אתה שומע דובר שפת אם אומר את הביטוי כמה פעמים. המספר עוקב אחרי "עכשיו הקשיב וחזור", והדובר שפת אם יושב על הברה במילה או בביטוי, ובסופו של דבר אומר את כל העניין כמה פעמים עם הפסקות בין לבין כדי שתוכל לחזור על זה. לבסוף, המספר אומר, "איך אתה אומר 'אני מדבר אנגלית' במנדרינית?" והשהיה מצביעה עליך לומר זאת בקול. ככה זה כשאתה לומד מילים חדשות לראשונה.
בהמשך, השיעורים מסתבכים מעט יותר, אך ההתקנה הבסיסית נשארת זהה. מילים, ביטויים ומבנים דקדוקיים שאתה לומד בשיעורים הראשונים צצים שוב אחר כך. כל מה שלומדים חוזר שוב. ככל שפעמים רבות חוזרים על משהו, כך המרווחים נעשים ארוכים עד שהוא מתבצר שוב.
בשיעורים המוקדמים אתה מבלה זמן רב בפירוק ביטויים ומילים לצלילים. פימסלאור מדבר אתכם דרך הצלילים באטיות רבה, ומביא אתכם לשלוט בצלילים הבסיסיים הנכונים. מה שאני אוהבת בשיטה הזו זה שאין סיכוי שאוכל לחטוף אותה על ידי הסתכלות על אותיות ולהשמיע אותן כאילו היו אנגליות. לדוגמה, 'v' ספרדי לא נשמע כלל כמו 'v' באנגלית. בלי לראות את המכתבים, אין דרך להתבלבל מהם.
עם סינית, המדריך דובר האנגלית אומר לך לשים לב לטון עולה ויורד כמו גם במגרשים שונים, אבל אתה לא מקבל שיעורים נרחבים בכל הצלילים מקדימה. במקום זאת, אתה מקבל הערה קצרה שמסבירה כי צלילים חשובים, וכי עליך לגרום להגייתך להישמע ממש כמו דוברי השפתיים. מעת לעת, המדריך מוסיף מידע חדש על צלילים, אך לעולם לא תסטו משיעור הליבה בכדי לקבל צלילה עמוקה על צלילים.
איפה אתה יכול לעשות שיעורי פימסלר?
לקחתי לפימסלור בקלות, אולי בגלל שאני מכוונת שמע. אני מקשיב להרבה פודקאסטים, ולכן זה כבר שגרתי למדי למצוא 30 דקות ביום כשאני יכול להאזין לשיעור ולדבר בקול תוך כדי כך. למרות שאתה כן צריך למקד את תשומת ליבך בשיעור, אתה יכול לעשות זאת תוך כדי נסיעה, הליכה עם כלב, בישול, קיפול כביסה או כל זמן ומקום אחר שעובד עבורך. אתה יכול לגשת לקבצי ההורדה הדיגיטלית במצב לא מקוון, כך שאתה אפילו לא צריך חיבור לאינטרנט כדי ללמוד. האפליקציה לנייד עוקבת אחר שיעורים שהורדתם ואילו שיעורים השלמתם.
מה שאתה לא מקבל הם שיעורים אינטראקטיביים, כמו תרגילים עם בחירה מרובה, אלא אם כן אתה מקבל את Pimsleur Unlimited. כמובן שתמיד תוכלו לזווג קורס פימסלאור עם תרגילים מאפליקציית Duolingo החינמית. הבעיה היחידה היא ששני השיעורים לא יתקיימו במקביל. אז אולי תוכלו ללמוד מילים ועקרונות שונים של דקדוק באפליקציה אחת אך לא באחרת.
מסמכי PDF אופציונליים
כאמור, פימסלאור מספק קובצי PDF וחוברות בחינם עם קורסי האודיו שלה. הם ברובם אופציונליים. אם אתה מדלג עליהם, אל תחמיץ שום דבר שאתה צריך כדי לעבור על כל שיעורי הליבה ברמה שלך.
אם אתה משתמש בהם, תוכל להאזין לקובץ שמע נלווה שמאמן אותך דרך החומר. בקורס סינית, למשל, אתה רואה גם דמויות פינין וגם סיניות לסאונד אינדיבידואלי ובהמשך מילים מלאות. קבצי האודיו מזכירים לך כיצד לבטא אותם כשאתה קורא דרכם ולומד את צורותיהם. החלק הזה של הקורס הוא הרבה יותר מכוון עצמי משאר חלקיו.
האם כדאי לקנות פימסלאור?
סגנון הלמידה האישי שלי תומך בשמע, מה שעשוי להסביר מדוע אני מסתדר כל כך טוב עם פימסלאור. אני אוהב להיות מסוגל ללמוד בכל מקום עם הטלפון שלי וזוג אוזניות. פימסלאור משתלב עם אורח חיי בקלות. בנוסף, התוכנית עשויה לפנות אליכם אם תקדישו לפחות 30 דקות ליום בנסיעות, מכיוון שתוכלו לעשות שיעורים ברכב, ברכבת, באוטובוס או אפילו בזמן הליכה.
אם לא אכפת לכם שמרבית הקורסים אינם אינטראקטיביים (למעט Pimsleur Unlimited), זו דרך נפלאה ללמוד. תוכנו של פימסלאור מהמם ובלתי נשכח. אם אתם חושקים יותר באינטראקציה, אני ממליץ במקום זאת על דולינגו או על רוזטה סטון. ואם אתה מתנגד לשיטתה של רוזטה סטון, התבונן בפלואנץ, לתוכנית אינטראקטיבית המשתמשת בסגנון הוראה שונה לחלוטין.