תוכן עניינים:
עם מחיר נמוך לחברות ותכנים שימושיים באמת, באבל היא אחת התוכניות הטובות ביותר ללימוד שפות שתוכלו לקנות מהנוחות של הבית ולעשות בזמן שהן בפיג'מה. לבבל יש אפליקציית אינטרנט ואפליקציות סלולריות בהן תוכלו להתחבר ללמוד ולתרגל שפה חדשה בקצב שלכם. התרגילים יכולים להרגיש מייגעים לעיתים, מכיוון שהם אינם מציעים את המגוון הגדול ביותר, אך לפחות לומדים מושגים, מילים וביטויים הייחודיים לשפה העומדת לרשותך.
שפות בבל
בבבל שיעורים ללימוד 13 שפות (תוכניות ספירה בהן שפת ההוראה היא אנגלית). אתה יכול ללמוד דנית, הולנדית, צרפתית, גרמנית, אינדונזית, איטלקית, נורווגית, פולנית, פורטוגזית, רוסית, ספרדית, שוודית וטורקית.
יש גם קורס ללימוד אנגלית עם הדרכה בשבע שפות: צרפתית, גרמנית, איטלקית, פולנית, פורטוגזית, ספרדית ושוודית.
תמחור באבל
באבל מוכרת חברות מנויים למשך שנה (83.40 דולר), שישה חודשים (44.70 דולר), שלושה חודשים (26.85 דולר) וחודש (12.95 דולר). חברות בתשלום מעניקה לך גישה בלתי מוגבלת לתוכנית השפה שאתה בוחר הן באתר והן באפליקציות לנייד.
המחירים תחרותיים, במיוחד התוכניות לחצי שנה והשנה. עם רוב האפליקציות ללימוד שפה, אתה יכול לצפות לשלם כ- $ 10 לחודש, ואיפשהו בטווח של 100- $ 200 לשנה. עבור תוכניות ללימוד שפה מסורתיות שאתה קונה פעם אחת ובעלות לנצח, העלות יכולה להיות בין 130 דולר לכמעט 500 $, תלוי בתוכנית וכמה שיעורים מגיעים איתה.
לפני שאתה קונה חברות Babbel, אתה יכול לנסות חלק קטן מהתוכנית בחינם, אך אינך מקבל מספיק שיעורים בכדי להמשיך וללמוד לאורך זמן.
תחילת העבודה עם באבל
כדי לבדוק את באבל נרשמתי לקורס ההולנדית שלו, שפה שמעולם לא למדתי. השתמשתי בעבר בבאבל אבל עם שפות שונות (גרמנית, ספרדית, איטלקית, נורווגית ושוודית, והסתובבתי פעם ברוסית). הפעם, רציתי להסתכל על התוכנית מההתחלה.
לא הייתם יודעים זאת מנסות רק אחד מהקורסים של באבל, אך החומר הוא ייחודי לכל שפה. לדוגמה, בתוכנית ההולנדית יש תרגיל שכולל אישה צרפתייה מדברת, ואדם אחר מגיב לה בהולנדית, "אני לא מדבר שום צרפתית." בהולנד ובבלגיה, זה ביטוי שאולי בעצם תצטרך להשתמש בו. שיעורי הולנד חושפים אותך גם לשמה של ערים בהולנד ומלמדים אותך את ההגייה המקומית שלהם. עם זאת, בתוכנית הרוסית, השיעורים המוקדמים מתמקדים רבות בעזרתם ללמוד קירילית, והיו סמוכים ובטוחים שאינכם נתקלים בשום צרפתית.
העובדה שכל תוכנית היא ייחודית מגדילה את האמון שלי בהם. כמה תוכניות אחרות ללימוד שפות משתמשות באותן דימויים ובאוצר המילים העיקרי שלה, לא משנה באיזו שפה אתם לומדים, ורוזטה סטון היא דוגמא עיקרית. עשו מספיק אבן רוזטה ותוכלו לומר "הכלב אוכל אורז" ב 20 שפות. אך יתכן שלעולם לא תלמד כיצד להגות את חרונינגן כמו מקומית.
מבנה
לבבל יש מבנה ברור. ישנם קורסים המכילים שיעורים, אלא אם כן יש לך ניסיון קודם בשפה ואתה רוצה לקפוץ, אתה אמור לעשות אותם לפי הסדר.
התוכנית ההולנדית כוללת חמישה קורסים, כולם נקראים מתחילים. לכל קורס יש כ 20 שיעורים, אם כי בקורס האחרון יש רק תשעה.
אתה יכול לקפוץ קדימה כרצונך או לחזור על שיעורים בכל עת. אם אתה עובד ברצף, האפליקציה תמיד מציגה לך את המסלול הבא בתוכנית שלך כשאתה מתחבר.
ממשק וגיוון
התוכן של באבל נהדר, אך הממשק שלו אינו חודרני במיוחד ויש מגוון מינימלי בין התרגילים. תתכונן להקדיש זמן רב לאיות מילים בודדות וביטויים קצרים, אם מהזיכרון או על ידי בחירת אותיות בסדר הנכון מבנק.
אם לא ניתקת את השיחה בדרך בה נראית אפליקציה, לא תהיה לך שום בעיה עם Babbel. זה ברור ופשוט, פשוט לא יפה במיוחד.
למידה עם באבל
באבל מלמד קריאה, כתיבה, הקשבה ודיבור. תרגילי את רוב התרגילים על ידי מילוי מילים חסרות ממשפטים, תרגום, מיון מילים לקבוצות וחזרה על מילים וביטויים בקול רם.
בעוד שהתרגילים יכולים להשתעמם במהירות, השלבים המוקדמים של התוכנית מאתגרים. אני נחשף למילים הולנדיות חדשות ואז עלי לאיית אותן כמה רגעים אחר כך, והרבה טעיתי בהן. ניסיתי להשלים לפחות שני שיעורים ביום, אבל בקצב הזה דאגתי שאני מקדימה את עצמי.
אולם, ביום הרביעי או החמש, התוכנית אימרה אותי להתאמן באותו אוצר המילים מהיום הראשון, מה שפתאום גרם לשפה להרגיש בהישג יד שוב. ובכל זאת, רציתי יותר הדרכה ותרגול עם צלילים כי אולי זה היה עוזר לי להשמיע מילים שלמדתי לומר אך נאבקתי לאיית.
כשאתה מסיים שיעור, באבל נותן לך את האפשרות לחזור ולעשות כל תרגילים שטעית בפעם הראשונה. אני אוהבת את האפשרות הזו, אבל עדיף שתשתמש בלמידה אדפטיבית ותאמר שבבל יציג מחדש באופן אוטומטי תרגילים שטעיתם בעבר, תוך שהם מפזרים אותם לשיעור הנוכחי שלכם.
טבלתי בתוכנית הספרדית כדי לראות מה בשיעורים המתקדמים לשפות שיש בהן. שם אתה מקבל קטעים ארוכים יותר לקרוא, אם כי אתה עדיין צריך לכתוב מילים לחללים ריקים לעתים קרובות למדי. אתה מקבל גם קטעי שמע עם מספר רמקולים שעוברים בקצב טבעי. כשאתה מסיים להקשיב אתה עונה על שאלה על מה ששמעת. זה תוכן נהדר, במיוחד עבור אנשים שמוכנים להבין מילים מהקשרם ולא ללמוד את כולם באמצעות תרגום ישיר.
ככל שהגעתי לאף אחת מהתוכניות של באבל, מעולם לא הייתי צריך לייצר שפה. כשאתה מייצר שפה אתה מחליט מה אתה רוצה לומר ואז אומר את זה בשפה שאתה מתרגל. זה שונה לחלוטין מתרגום טקסט שמוצג לך או תוכי צלילים אחוריים. מחוץ לחוויות בכיתה ותרגול שיחה, לעתים רחוקות תמצאו הזדמנויות לייצור שפות. בשיעורי הפימסלור המתקדמים יותר, למשל, המספר לפעמים מגדיר אותך בתרחיש ואז מנגן קליפ שמע של מישהו שמדבר איתך. ואז המספר שואל אותך איך היית מגיב, בהתחשב במילים וביטויים שאתה מתאמנת.
למדו משהו שימושי עם באבל
המוחות שמאחורי באבל בילו בבירור זמן בהכנת תוכנית ללימוד שפות הייחודית לכל שפה. כשאתה לומד עם באבל, אתה לומד מילים וביטויים שתשתמש בפועל כמתחיל בלשון החדשה שלך. חלק מהתרגילים יכולים להשתעמם או להרגיש חוזרים על עצמם לפעמים, אך התוכן יציב והמחיר הנמוך מפצה על כך.
